<<清潔女工手記>>是露西亞•柏林的短篇小說集,書裡收錄了四十三篇故事,大部分講述的都是小人物的遭遇,作者露西亞以自身的經歷為創作的體材,把對生活的觀察用藝術的手法塑型。內容有:酗酒、毒癮、窮困潦倒、家庭悲劇、死亡、痛苦和孤獨。
<<清潔女工手記>>裡的每一篇故事在我讀來都像是社會新聞,有酒、有毒、有血還有性。每個人物彷彿都陷入人生的泥沼中,被困住無法逃脫,老實說內容會令人感到有點沈重,覺得喘不過氣,不過因為作者的用字遣詞簡潔,所以並不至於讀不下去。整本書雖然有四十三篇,但其實讀者可以在裡頭看到重複的人物和情節,主要的情節就是,露西亞(或叫卡蘿塔或叫伊莎貝爾)小時候脊椎有問題必需佩戴矯正器,在天主學校和大家格格不入,打了修女,被退學,家裡的狀況也不正常,外公性侵,外婆不聞不問,媽媽討厭她和妹妹莎莉,唯一讓她感到安慰的舅舅,酒駕肇事逃逸。露西亞離婚後,談了幾次感情,情人有的未成年、有的有毒癮。獨自撫養四個孩子,搬了很多次家,做了許多不同的工作包括:清潔女工、教師、護士和總機,自己也染上了酒癮。晚年和長年不合的妹妹莎莉和解,在莎莉得到癌症後陪伴在她身邊。每一篇都可看成是上述主要情節的變奏,也可說它們都有自傳的成分。作者同時也將自己豐富的工作經驗拿來寫作,讓讀者可以近距離觀察到第一缐的真實紀錄,使我們彷彿置身於其中,不管是急診室、課堂上、貧民窟或只是一個普通家庭的日常,都在她的筆下躍然紙上。
雖然書中附上的兩篇書評都提到了作者的幽默,但說實在的,我讀不懂這樣的幽默感,又或者那是一種對生命的痛的嘲諷?不過我倒是在<<親愛的寶貝>>這個故事中,看到了作者對於人性的一種正面態度,這真的是讓我很佩服,畢竟她遇到這麼多悲慘的事以及不好的人,但她卻還是相信人,體諒他們所遭受的痛苦。她寫到,許多家庭因為小孩生病而分崩離析,但她更常看到的是:家庭的羈絆,每個人雖有抱怨卻也學會如何應對,甚至心存感激。也許就是因為作者豐富的經歷,讓她對這個有時看起真的是糟透的世界和人生,有了不一樣的看法,也許她找到了一種和它們和解的方式。
留言
因為我手上沒有書,無法告訴你確切的頁數,也無法摘錄文章,但我文章寫的意思不是外公侵犯露西亞,而是外公有這個行為(應該是對妺妹莎莉,露西亞可能也有)你還記得書中有一段提到外公抱莎莉坐在搖椅上,莎莉在哭,外婆裝做沒看見,結果舅舅回家看到很生氣,救了莎莉,然後舅舅對露西亞說,你是姊姊要保護妹妹,你不喜歡發生在你身上的事,也不能讓它發生在妹妹身上,我是由這些暗示推論的。雖然用字遣詞中沒提到,但在我讀來的感覺是這樣,不過也可能是我想太多。因為沒書,無法再次確認,有點可惜。