2013.06.23
今天是輕與重寫作準則，最後一次的討論，重點放在同學們的作品。老師不討論作品中想表達的情感或意象，只先著重最基本的結構、節奏、故事情節是否流暢和敘述人稱的使用。由講評的內容歸納出以下一些重點。
1.在輕重結構的安排上，若是把描述輕的文字分散放置於描述重的段落中，輕的感覺會被沖淡。
2.節奏：文章中的節奏需保持順暢，如同路徑一般。輕重之間的轉換不該是瞬間的切分或突然嘎然而止，譬如，擁擠吵鬧的車站，我回到了溫暖的家；車站和家的中間該有個轉折和連接使重到輕不那麼突兀。又譬如，這是個美麗的城市，但往下走到排水管匯集之處，你可以看見，到處藏污納垢。
3.對話在短篇和散文中較難伸展。有時情節和對話同時進行會打斷了讀者的閲讀並妨礙理解；不知道該看情節還是對話。再者，在自然的對話中有很多是會省略上下文的，要如何還可以進入情節則考驗著筆者的技巧。可試著從外部描寫兩人的關係，從＂聽來的＂對話猜想、描述、側寫，而不直接進入扮演＂他＂或＂她＂。
4.注意敘事觀點的混亂，人稱的使用若不一致可能會使故事不清楚。視角觀點的統一，第一人稱和第三稱全知的角色可能會有沖突。不要同時有兩個全知的人，全知的人稱給的訊息內容不可質疑或前後矛盾，例如：他說他的牛奶沒了⋯牛奶還有。另外用集合名詞像＂他們＂代表的是共同的處境。
5.試著訓練自己描寫同一事物的輕和重，使文章有層次的不同；並非只有重壓迫著讀者或只有輕使讀者飄渺無邊的追尋。
老師對我＂城市景觀輕與重＂這項作業的評論是，結構還算完整。使用長句的方式在描寫重的段落會有加重的效果。但用同方法來寫輕則較不合適，為了減輕長句帶來的重量，字彙的選擇必需更花費心思。另外可試著把人稱＂我＂拿掉看看。
在第二項作業中（月亮的輕與重），大部分的人在描寫月光，他們把月亮變成是故事中的背景並非主題。這樣的寫法讓我想到了不直觀本體，而是看鏡面反射出來的影；屬於寫輕的技巧。不知道當我們在使用這項技巧時，該如何使內容緊貼題目而不使讀者誤解我們的主題？
作業：改寫睡美人故事
對我而言這個作業最大的挑戰是，我覺得睡美人講得是愛情和等待，在省略王子和公主間的相處和情節的鋪成如何讓王子排除萬難去尋找公主而不顯得突兀？為何王子要去救公子？難道王子去親公主救她只因為公主的美麗和英雄騎士精神？這些理由對我而言太過薄弱，夢幻似的童話很美，但不夠有說服力。所以如何改寫這個故事讓他們相愛並合乎邏輯，時間順序，而且還不能太八股肉麻的說愛，讓我傷透腦筋！
睡美人
王子每天在夜裡，都重複做著同一個夢。在夢裡，有一個沈睡的公主靜靜地等待著他的來臨。他用吻輕柔地將公主喚醒。他們會相愛，他們會互許終生。王子不知道這個公主是誰，她在什麼地方，又為什麼會沈睡。他只知道他的愛是公主在無助時唯一的希望。他必需去尋找，他必需踏上他的旅程。
公主在遠方一直沈睡著，她被巫婆詛咒會在被紡綞剌到後就死去。還好仙女說：＂公主只會睡著，愛情會使公主甦醒。＂ 公主知道，她必需等待，但她也知道等待必需因為相愛才有意義，才看得到希望。所以她向仙女祈求，讓她在睡夢中能進入王子的夢裡和他建立感情，讓王子因為愛她才來找尋她。她不想被動地等待著。
終於王子找到了公主，終於公主的時間開始流動了，而他們的未來現在正要開始。
睡美人-2
王子每天在夜裡，都重複做著同一個夢。在夢裡，有一個沈睡的公主靜靜地等待著他的來臨。他用吻輕柔地將公主喚醒。每次在王子快要看清楚公主長相的時候，他就突然驚醒。王子不知道這個公主是誰，她在什麼地方，又為什麼會沈睡。他只知道他的愛是公主在無助時唯一的希望。他必需去尋找，他必需踏上他的旅程。
巫婆詛咒公主被紡綞剌到後就死去。還好仙女說：＂公主只會睡著，愛情會使公主甦醒。＂
公主想做些什麼，想在詛咒發生之前做些什麼。她不想被動地等待著。公主在跑，在和生命的時間賽跑。時間不斷地流逝。滴答、滴答。公主和仙女交換條件，讓她在睡夢中能進入王子的夢裡。
公主沈睡了，周遭的一切都安靜下來了。
終於王子找到公主，終於公主的時間又開始流動，而他們的未來現在正要開始。
留言